千金

本剧讲述了当代都市里一位职业女性在面对亲人离世、婚姻变故和朋友背叛的多重打击下，顽强不屈，敢爱敢恨的拼搏故事。主人公郑雪儿在遭遇丈夫出轨，朋友背叛以及意外流产之后，本已万念俱灰，斗志全无，但为了澄清母亲病逝背后的疑团，她重新燃起斗志，用智慧和勇气与命运抗争到底。

内地出生的梁欢上世纪八十年代与女儿李友好来到香港和丈夫李高山团聚，岂料李高山却意外身亡。失去依靠的梁欢，唯有独力守住亡夫的茶餐厅。不屈不挠的她，幸得李高山生前好友罗一同和劳金帮忙，在茶餐厅员工的支持下，一起在逆境中奋斗向上，同舟共济。1997年香港回归祖国，梁欢、罗一同与劳金的子女李友好、罗梓良、罗梓康、劳永逸、劳永安及谢朗峰也长大投身社会。他们经历了亚洲金融危机、非典疫情、美国次贷危机，面对事业、未来与情感的抉择，依然携手努力打拼，发挥狮子山精神，不仅在香港的事业得到发展，还把茶餐厅业务拓展到内地。他们相信，只要香港与祖国同心，在祖国的强大支援下，香港一定会迎来更美好的将来。

Pong acted as Pummared like the title of this lakorn. The story was about Pummared whom seeking revenge of his family enemy daugthers his dad's old business partner. Pummared's father had a partner in hotel business but they broke off with bad dispute and due to Pummared's father bad management his business collapsed so he tried to borrow money from his ex-business partner but he didn't want to lend him money instead took over the hotel and made Pummared's father became paralysed on both legs. Pummared came to Bangkok when his dad's ex-business partner was dead and came to his funeral pretending that his father was the family friend. Pummared's father ex-business partner had 3 daugthers. The 1st one was Ning, the head of the family good for handling business matter but lousy when it comes to relatioship and socialized with people. The 2nd one was Noy, the strong-will and easy going person who socialized a lot and good in handling matters. The youngest sister was Noi, naive and innocent never know about outside world,love, and lack of confidentlity because she just staying at home and the best she could so just cooking at home. Pummared seduced these 3 sisters, the eldest sister was easy to seduced since she was yearned to be loved, the youngest also easy to seduced because she didn't know what love is until she attracted with Pummared even though she knew that Pummared already with her eldest sister she's willing to be his mistress. Noy was difficult for Pummared to win over because she was smart and not easy to fall for a guy, Pummared was being challanged to win her heart and he fell in love with her because of her behaviour compared to her 2 sisters.                                                                      　　When Noy found ot that Pummared was her eldest sis's boyfriend she was very angry and had an argument with her eldest sister because she told her that he was not a nice person but Ning refused to believe her blinded by her love to him. Noy left home insisted couldn't live in the same roof with Pummared. Noy knew from his father's ex-lawyer whom Ning fired because he warned her about Pummared that Pummared and his dad were not decent people that they had motive to get involved in her family business. The fact was Pummared tried to take control of the company for his father's sake but less he knew that his father was the bad guy who tricked his son to pursue his personal ambition and he liked to gamble. Pummared married Ning and soon after Ning gave him power of her company on their wedding day then he showed his true color and didn't want to sleep with her but left to Noy's place but she didn't accept him, later on he ran away from everything. Pummared also impregnate Noi (the youngest sis) who fell head over heal to him and still didn't realize her mistake loving wrong guy.                                                                      　　Ning realized her mistakes marrying a wrong guy and Noy reconciled with her. One day Ning knew that Noi was pregnant with Pummared, she's angry and jealous so when Pummared came to her house to talk over with Noi she wanted to shoot him but instead shoot Noi to dead, Ning went berserk hence Noy became all alone. Pummared realized his mistakes and his father misdeed and he wanted return everything to Noy however his father accidentally shoot him. He returned the shares to Noy and admitted that the only person that he truly loved just Noy he refused to go to the hospital and died in Noy's arms. Noy loved him and cried, she just couldn't accept because the way he mistreating his sisters.

乔安娜和米雷娅这对姐妹花，小小年纪便大获成功，家喻户晓，享受着名气带来的浮华人生。奈何多年后星途有别，米雷娅在奥斯陆的演艺事业日益蓬勃，而乔安娜却经历各种坎坷不顺。米雷娅后来回到巴塞罗那，姐姐乔安娜冷漠相向，让她大为诧异。姐妹情谊，已有嫌隙，问题已不是靠沟通就能简单解决。而一个饰演新角色的机会，让事情骤然变化。这个本该由乔安娜饰演的角色却不想落到了米雷娅头上。从此刻开始，姐妹俩过去的秘密、谎言和创伤渐渐被揭开，迫使她们重新开始思考生活中的许多个人问题，例如工作、爱情、友谊或是她们之间的关系。面对种种不确定，将让她们何去何从呢？

姜柏豪（俞承豪 饰）暗恋韩尹瑟（朴恩彬 饰）20年，如今她却与他人结婚，这让柏豪内心无比酸楚无奈。怀着纠结的心情参加完婚礼，他发现了尹瑟写给自己的信，信中的内容令柏豪大放悲声。原来，早在中学时期，尹瑟就暗中喜欢上了柏豪，只是没勇气表达出来而已，知晓真相的柏豪万分后悔，他多想时光倒流一切从头再来。就在这时，心遂所愿，一个自称时光穿梭的指挥者出现了，他有能力让柏豪重拾旧日时光。思虑良久，柏豪喝下神秘药水，如愿回到了高中时代。姜柏豪一次次穿越，终于对心爱的尹瑟鼓起了表白的勇气，但各种麻烦与误会也出乎柏豪的意料，姜柏豪能否克服种种障碍改变两人本应交错的命运？                                                                      　　本片翻拍自2007年日本同名电视剧。