从前慢白首要相离

　　以下是官网第三季英文介绍：
　　Borgen synopsis season 3
　　Borgen is about the political power play in Denmark today. It is a drama series that deals with the personal costs and consequences of the struggle for power for the people at the centre of both the political world and the media.
　　We meet a very different Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) in the third season than the person we last saw speaking from the lectern in parliament. She is no longer prime minister. It is two and a half years since she called an election in which she failed to win the required number of seats to maintain the existing government. Nyborg had to resign, and chose at the same time to step down as party leader in order to make way for new, up-and-coming figures. She has thus left politics, and is now a highly-paid speaker in the business world. She also sits on several major boards, which requires her to do a lot of travelling.
　　Her old party, the Moderates, has changed course somewhat. The current party leader is Birgitte's former crown prince, Jacob Kruse (Jens Jacob Tychsen), who previously betrayed her, after which she "promoted" him to the post of EU Commissioner to get rid of him. He has contributed to pulling the Moderates in a more conservative direction, so that even on the immigration issue, the party is beginning to approach the politics of the current government, led by Lars Hesselboe.
　　Birgitte Nyborg has consciously tried to put political life in Denmark behind her, but she begins to pay more and more attention to the change of course in the Moderate party. It becomes increasingly difficult for her to observe from the sidelines the political deals that the Moderate are entering into. During a talk she is holding for yet another group of Danish businesspeople, it all suddenly becomes too much for her. She can no longer brush off the recurring question of "what she would do if she were Prime Minister". Now she chooses to respond, and to show commitment.
　　She makes the decision to return to politics.
　　Katrine (Birgitte Hjort Sørensen ) and Kasper (Pilou Asbæk) now have a baby son, Gustav, but the couple has already split up. Kasper could not live in a relationship with Katrine once they became a small family, so they now live separately and share equally in looking after Gustav. Katrine is still working a lot as a leading anchor on TV1, and must draw a great deal on her mother to help her to get her everyday life to function. Kasper has been given an analytical political magazine programme on TV1 ("Juul & Friis") with TV1's news director, Torben Friis.
　　Torben Friis (Søren Malling) is still head of news at TV1 News, and is comfortable with this position. He is put to the test when he acquires a new, younger boss, and this affects him both professionally and privately.
　　We follow the former prime minister's return to the political arena. Whereas the parliament once was Birgitte Nyborg's workplace as party leader and prime minister, it has now become the goal of her efforts. This season deals with the innermost building block of democracy - how to formulate a position and find supporters for it.
　　In the third season of Borgen, the writers ask the question: "CAN YOU ACHIEVE POWER AND REMAIN YOURSELF?"

　　江南睦州府，有一世家小姐，懒名远播。据说，此女子能躺着绝不坐着，能坐着绝不站着，懒功天下无敌。江南睦州府，有一世家公子，文采非凡，俊逸无双，但听说这公子有隐疾。嫁过去第一天，女子对着貌美的公子说道“夫君如此多娇”。曾几何时，此女子一心只想做个闺中懒货，奈何天意不让她如此，前有恶婆婆，后有美姬妾，从此走上了大宅门里混日子的生活。

　　自幼在福利院长大的大树是一位名不经传的漫画家，靠着同是福利院的主编朋友“金主”的帮助，过着不温不火的孤独生活。对于“温暖”“幸福”的认知只停留在字面上。 然而，随着化身猫咪形态的神秘“耳朵族”——阿淼的到来，与萌宠的相处，使大树的生活发生了翻天覆地的变化。尽管时常手忙脚乱，麻烦不断，但也让大树体会到了真正的“生活”，使得他的心中，第一次对于“温暖”“幸福”产生了实感。
　　耳朵族的出现不止让大树的生活产生了涟漪，阿淼的同族哥哥夏冬也在校园里和面瘫的异国老师伊万擦出了火花，而一直羡慕大树有“猫”可撸的“金主”主编大人，也遇到了一只可爱的仓鼠下属，上演了女主编和害羞下属的搞笑日常～ 改编自特雷西胡的BL漫画《喂,看見耳朵啦》

　　松滨市，一伙潜伏在我国的特务窃取了“110机密”后，通过密电通知国外特务前来转移。人算不如天算，这份密电被公安机关截获并破解了。得知了特务的阴谋后，公安侦察科的科长石岩（雷明 饰）和一班手下开始了特务斗志斗勇的游戏。随后，一名有份参与这次行动的特务在列车上被人击毙了，使得案情更加扑朔迷离。这场猫捉老鼠的游戏最终鹿死谁手？

　　秦川大学考古系研究生方堃在协助追索海外流失文物时，发现白鹿原尹村的一处墓穴可能是不为人知的高等级帝陵。导师昝茂昌带其前往白鹿原实地勘察，却意外献出生命。方堃带着导师的遗愿，成长为一名考古队员。尹村未知墓穴引发考古界关注，方堃受邀参与勘察，与已成为考古队长的昔日恋人雒青重逢。方堃重提当年的猜测，引发争议和关注，也引起文物犯罪分子的觊觎。方堃、雒青以及公安局文物缉查队长齐大仓等一线文物保护工作者一起组织群众参与文物保护，与以穆见晖为首的文物犯罪团伙斗智斗勇，有力地保护了白鹿原尹村大墓及周边古迹遗存，并最终发现“亚字形”大墓，使藏于地下千年的汉太宗兹陵重现人间。

　　Rain，一个皮肤白皙的可爱家伙，在一个下雨天，他的车出了点问题。幸运的是，一个健壮的摩托车手Phayu来救我们了。Rain一摘下头盔就完全被他的样子迷住了，想变得和他一样酷。原来Phayu实际上是著名的学长，也是每个女孩的梦中情人，包括Rain看上的那个女孩，这就是为什么Rain开始有点不喜欢Phayu了。他们第二次见面时，他发现了Phayu的身份，当时他的车又坏了。Phayu取笑Rain说他想勾引他。那天Rain不得不在他的车库过夜。Phayu又开始戏弄他，表现得好像他要碰到雨一样。这就是为什么Phayu成为Rain的头号敌人，并想揭露Phayu的真面目，让所有人知道他并不像他们想象的那么好。但是他从来没有赢过，Phayu觉得这很可爱。由于雨永远无法战胜他，于是他宣布将在一个月内让法尤爱上他。~ ~改编自MAME的小说《爱情风暴》(พายุรักโถมใจ)和《爱情天空》(พระพายหมายฟ้า)
　　Rain, a cute guy with fair skin had some problems with his car on a rainy day. Fortunately, Phayu, a hunky biker came to the rescue. Rain got totally captivated by his look as soon as he took the helmet off and wanted to be as cool as him.  Turned out that Phayu is actually the famous senior who's also every girl's dream guy, including the girl Rain had his eyes on, which is why Rain started to dislike Phayu a little. He found out about Phayu's identity the second time they met, where his car broke down again. Phayu teased Rain by saying that he’s trying to seduce him. Rain had to spent the night at his garage that day. Phayu began to tease him again and acted as if he was gonna touch Rain. And that's why Phayu became Rain’s no.1 enemy and wanted to reveal Phayu’s true color to show everybody that he is not as good as they thought. But he never won and Phayu found it cute. Since Rain could never win against him, he then announced that he will make Phayu fall in love with him within a month.
　　~~Adapted from the novels “Love Storm” (พายุรักโถมใจ) and “Love Sky” (พระพายหมายฟ้า) by MAME.

　　本剧中所涉及的故事有一半根据真实的个案改编。
　　香港红十字会寻人服务组“恩明社”专为青少年、长者提供各类型社会服务，其中还成立了一个「寻人服务组」，专责替人寻找因战乱、天灾、搬迁或是家庭突变而失散的亲人。进取求好的康如枫（钟嘉欣 饰）、乐天积极的施亦谦（陈智燊 饰）、贪玩 精灵的冼洁贞（乐瞳 饰）、清贫电脑仔杨子基（陈伟洪 饰），在冷静理性的组长鲁文迪（蒋志光 饰）领导下，开展一个又一个艰苦的寻人历程。五个不同背景和性格的人怀著同一信念，尽最大努力让求助人与失散亲人团圆相聚。替别人寻回幸福的同时，他们亦经历了重新检视自我的过程……

　　Four egocentric friends who run a neighborhood Irish pub in Philadelphia try to find their way through the adult world of work and relationships. Unfortunately, their warped views and precarious judgments often lead them to trouble, creating a myriad of uncomfortable situations that usually only get worse before they get better. Written by DesertShark25

　　做事认真踏实的石田硝子因为“头脑像石头一样顽固”而被人叫做“石子”。她以第一名的成绩从东大法学部毕业，司法考试却四次落榜。她对周围的人说“我不是不能成为律师，是不想”，而实际是她害怕第五次落榜，放弃了考试。现在的她怀揣着自卑感在父亲经营的“潮法律事务所”当律师助理。石子的父亲绵郎是个老好人，遇到有困难的人没法置之不理，就算免费也要为他们辩护，但石子不想成为像父亲那样的人。
　　羽根冈佳男有像拍照一样把看到的东西记下来的天赋，司法考试预告、司法考试都是一次就合格，一看就是个能干的律师。因为“性格像羽行一样轻飘飘”，所以他自称“羽男”。而实际上他应对能力欠奉，一发生计划之外的事情就脑子短路。这让他很自卑，但为了不让大家看穿这一点，他打造了“破天荒型天才律师”的人设。
　　东大毕业、四次法考失败的石子，司法考试一次性通过的高中学历律师羽男，这两个因对方而自卑的人，作为律师助理和律师组成了搭档，共同解决琐事纠纷，并从中获得成长 。

　　南宋时期，君臣昏聩，朝政日衰，大金国虎视眈眈，而蒙古雄鹰成吉思汗表面联宋伐金，暗地则蕴酿着一统江山的野心。从小在蒙古草原长大、受江南七怪教授武艺的忠良之后郭靖（胡歌 饰），18岁时遵师命南下，以践和杨康（袁弘 饰）比武的约定，还要找到杀父仇人报仇。路上他偶遇“东邪”黄药  师（黄秋生 饰）之女黄蓉（林依晨 饰），从此相伴闯荡江湖。到了江南郭靖一行方知当年杨铁心（翁家明 饰）之后杨康已经成了金国小王子，金国正在招揽天下能人高手效力，妄图一统江山。身负国仇家很的郭靖因心地纯良得到许多高人帮助和赏识，机缘巧合之下被丐帮帮主洪七公（梁家仁 饰）传授降龙十八掌，又在老顽童周伯通（李彧 饰）处习得九阴真经，渐渐由一个傻小子成长为一代大师……